Den gamle kirke var fra middelalderen og bestod af skib og kor. På skibets sydside var der et senere tilføjet våbenhus, som blev fjernet 1858. Koret havde krydshvælv. 1636 blev klokkestablen erstattet af et tårn af træ. Et nyt tårn af sten blev opført 1794. Om den gamle kirke beretter Bexell, at den var 25 alen lang og 11 alen bred. Hele kirken var tækket med egespån.
Da den nye kirke blev indviet 1894, blev den gamle revet ned, og der er intet tilbage af den. De nuværende klokker er fra 1831 og 1894. Bexell omtaler en klokke, der var støbt i 1600-tallet, da Jonas Gyllencrantz til Skedala var kirkens patron.
Ing-Marie Nilsson 2009, s. 382.
Bexell 1817-1819, s. 85.
Stednavn #
Trynninge 1440, Trÿnningæ 1483, Trydninge 1488, Tryninge o. 1500, Thrøninghe 1552, 1555, Thrindinge 1556, Trøninge 1569 Thrø(nndi)nnge 1603, Thrøndinge 1629, Trøninge 1630.
Trönninge 1646-1876.
Sahlgren 1948, s. 102.
Skib #
Kor #
Altertavle fra 1701 udført af Gustaf Kihlman.
Prædikestol #
Prædikestolen er fra 1598 og signeret af Holger Maler.
Den består af fem felter, hvoraf et er smalt. Motiverne er evangelisterne. Johannes er i det smalle felt, mens et er blankt, fordi det har vendt ind mod væggen, da prædikestolen oprindelig var opstillet i kirkens sydside. Billederne er indrammet af rundbuer med evangelisternes navn i buerne. I sviklerne er der blomster. På hjørnerne er der kanellerede pilastre med joniske kapitæler. I smalfelterne foroven står der: ”Troer paa Liüset, den stund I Det Haffue, Att I kunde vere Liusens børn. Johannis XII.” I smalfelterne forneden står: ”Anno 1598 – Holger Maler”.
Ifølge Bexell læses præsten Johannes Nicolais navn på prædikestolen samt årstallet 1616.
Bexell 1817-1819, s. 86.
I.L. Nilsson 2016, s. 118.
Triumfkrucifix #
Triumfkrucifix fra 1400-1425.
Kristus er fremstillet som levende med en snoet tornekrans og armene strakt ligeud. Fødderne er korslagte. Korset har ophøjede kanter og halvcirkelformede udspring. Korsarmene ender i firpasformede tavler. Inde i det brede kors er en stiliseret træstamme, der symboliserer Livets Træ.
Et foto fra den gamle kirke inden nedrivningen viser, at korset hang i triumfbuen. Det hænger nu på skibets østvæg mod syd modsat prædikestolen.
I.L. Nilsson 2007, s. 32-33.
Svend Eriksen #
Svend Eriksen var sognepræst i Trøndinge. Hans navn optræder i nogle dokumenter:
1493 har han som vidne underskrevet en donation til Skt. Nikolaj alter i Halmsted kirke. Det var en donation fra derværende sognepræst Gedeke Hansen. Svend Eriksen underskriver sig som Curatus i Snidzstrup.
Året efter har han bevidnet et gavebrev af præsten Hans Wille til Skt. Barbaras alter, dateret die Barbaræ virginis et martyris 1494. Her underskriver han sig som Plebanus Ecclesiæ Snidzstrupsensis.
Endelig donerede han sin egen fædrenegård til Marias alter i kirken i Halmsted, for sin sjæls, sine forældres og alle kristne sjæles bistand, hjælp og trøst. Donationsbrevet er dateret die Martini 1501. Her kalder han sig sognepræst i Snidzstrup.
Bexell 1817-1819, s. 85-86.
Epitafium #
I den gamle kirke skal der have været et epitafium for præsten Olaus Nicolai med årstallet 1653. Han skal have øvet sig i den romerske digtekunst.
Bexell 1817-1819, s. 86.