I 1781 blev sognene Børringe og Lemmestrø lagt sammen til et sogn. De to middelalderlige kirker blev nedrevet, og den nuværende Børringe kirke blev opført på et tredje sted 1783-1787.
Det eneste, der er bevaret af den gamle Børringe kirke er den nederste del af tårnet, som står i op til tre meters højde. Børringe kloster havde patronatsret til kirken. Før reformationen fungerede kirken som sognekirke. Efter reformationen blev Børringekloster et verdsligt len, hvor godset beholdt patronatsretten.
1555 blev Børringe og Lemmestrø lagt sammen til ét pastorat med Børringe som hovedsogn. Det varede dog kun til 1565, hvor Lemmestrø blev gjort til hovedsogn, idet præstegården blev flyttet dertil. Gørvel Fadersdatter Sparre fik 1582 godset i forlening. Hun lod klosterkirken nedrive 1587 og skal i stedet have bygget en ny sognekirke, eller måske snarere have ombygget den eksisterende sognekirke.
Gennem årene gennemgik kirken mange kostbare reparationer. Den 4. april 1781 blev Børringe og Lemmestrø sogne sammenlagt til ét sogn, og den nuværende Børringe kirke blev opført, mens de to gamle kirker blev nedrevet.
Foruden de omtalte mure af tårnet er der kun bevaret et lille stykke af våbenhusmuren. En arkæologisk undersøgelse i 1975 viste dog, at grundmurene var urørte, så det var muligt at afdække kirkens grundplan. Den bestod af skib, kor og apsis. Tårnet og to våbenhuse på skibets nord- og sydside var senere tilføjelser. Byggematerialet var utilhuggede kampesten suppleret med mindre sten og teglflis.
Der var ingen tegn på hvælvinger. Det kan betyde ét af to: Hvis kirken er fra 11-1200-tallet ville den ikke have haft hvælvinger. Der ville i så fald have været spor af pilastre til at bære hvælvingerne. Men hvis den er opført 1587, kan der have været hvælvinger. De ville i så fald have hvilet på murene.
Tårnrummet har haft bjælkeloft. En trappe gik inde i tårnets sydmur. En optegnelse fra 1703 oplyser, at tårnet havde to gavle med kamtakker. Der var en klokke, som var støbt 1664.
Blandt andet i skibets vestende og i tårnrummet fandt man et antal grave, som at dømme efter deres udseende ikke kan være yngre end 1300-tallet. Der er ligeledes fundet mønter fra perioden 1319-1400. Gravene og mønterne tyder på, at kirken har været sognekirke i middelalderen.
På grund af lokalbefolkningens modstand blev kirken ikke revet helt ned som planlagt.
Ingers 1947, s. 731.
Augustsson 1976, s. 30-38.
Stednavn #
Byrhthing 1200, Byrthingi 1257, 1262, Byrthinge 1268, 1299, 1314, 1346, Byrtinge 1351, Byringæ 1352, Byringa 1352, Byrthinge 1361, Byrdinge 1398 Byringe 1410, Børdinge 1526, Børinge 1555, 1561, Byringe 1569, Biørring 1573, Børringe 1590, Børringe 1596, 1597, Børinge 1601, 1603, Børringe 1606 1608, 1611, Børinge 1611, Børringe 1612, 1613, 1616, 1617, 1619, 1622, Børinge 1624, Børringe 1626, 1627, 1628, 1630, 1637, 1638, 1643, 1653, 1655, 1656.
Biringe 1743, Börringe 1754, 1765, 1812, 1853, 1909, 1931.
Skib #
Kor #
Døbefont #
En del af den døbefont, som tidligere har stået i den gamle kirke, står i våbenhuset i den nye kirke. Der er slået noget af kummen, og den fungerer som fod for en kumme, der stammer fra Lemmestrø kirke.
Kummen har udtømningshul, men ikke fals. Ved kummens rand er en kraftig rundstav. Den har længe været anvendt som blomsterkumme i haven ved Grøndby – Grönby skole.
Inde I kirken står en døbefont fra 1891.
Tynell 1913-1921, s. 104.
Augustsson 1976, s. 33-34.
Fattigblok #
Fattigblok af ukendt alder.
Gravsten #
Den nuværende kirke #
I den nuværende kirke er opstillet to gravsten fra Lemmestrø gamle kirkegård.
Kisstin Iensdatter #
Gravsten over Kirstens Jensdatter, som døde den 9. december 1671. Stenen prydes af et skjold med to par initialer, hvor hendes er de nederste. De øverste er formodentlig hendes mand, hvis navn ikke er kommet på stenen. I hvert hjørne af stenen er der et Kristusmonogram. Foroven ses et timeglas og forneden et dødningehoved. På langsiderne ses en planteranke.
Niels Jensen Fabricius #
Niels Jensen Fabricius var søn af en tingskriver i Gønge herred. Efter endt uddannelse i henholdsvis København og Lund blev han sognepræst i Gullerup – Gullarp 1671, men 1677 blev han overført til Lemmestrø-Børringe pastorat. Han omtales som en trofast og ivrig lærer og i det hele taget en mand med gode egenskaber. Alligevel stod han ikke højt i provstens agtelse, da han ikke arbejdede særlig ivrigt for uniformiteten. Han skal for eksempel aldrig have lært sig at prædike på svensk. Han døde 1689.
Cawallin 1855, Andra delen, s. 258.
Gamle kirke #
Midt i kirkeruinens skib ligger en gravsten. Den skal ifølge en gammel optegnelse have haft følgende indskrift:
Her ligger begrafven erlig och velbyrdig Jomfru Else Brade, Herr Axel Brades datter til Kragholm, som udi mange Aar hafver ligget i Børringe Klosterkirke og nu hafver erlig og velbyrdig Fru Gørvel Fadders Datter hendes Legeme der ladet optage og her igen hederlig nedlagt med hederlig og velbyrdig Jomfru Anne Timans Datter hvis Sjæle Gud hafver. Anno 1587.
Gravsten kan have hørt til den begravelse, man fand i gulvet i skibet op mod koret fandt, og som indeholdt to skeletter i hver sin kiste af træ.
Augustsson 1976, s. 31-33.