Den gamle kirke menes at være opført i slutningen af 1100-tallet. Man ved kun lidt om den middelalderlige kirke. I beskrivelser fra 1600- og 1700-tallet hedder det, at den havde hvidkalkede mure af natursten og tag af bly og tegl. Der var et hvælv i koret. 1746 hedder det, at kirkens mure blev støttet af tre støttepiller. Der var intet tårn, og klokkerne hang i en klokkestabel. Først i 1829 blev der opført et tårn.
Tegning: Maria Röhl, 31. august 1841. Kungliga biblioteket. Public Domain.
Da den nye kirke blev opført 1866-1868, blev den gamle fjernet.
En sten er rejst på den anden side af vejen, hvor den gamle kirke lå.
Borlunde og Skejlinge udgjorde et pastorat med Borlunde som hovedsogn. Da den nye kirke blev bygget, blev de to små sognekirker nedlagt og senere nedrevet.
Ved bispevisitatser 1820 og 1830 blev det noteret, at begge kirker var i forsvarlig stand, men små.
Biskop Johan Henrik Thomander afholdt visitats den 12. november 1860 med det formål at diskutere opførelse af en fælles kirke. Han begrundede sagen med, ”att nemligen Borlunda og Skeglinge kyrkor äro begge förfallna och behöfver ombyggas, att kyrkovägen genom den föreslagena sammanbyggnaden ej förlängs med mer än en half eller tredjedels mil från någon by samt att folkmängden i begge församlingarna ej öfverstiger 1800 personer.”
Ved den efterfølgende afstemning stemte 19 for at lægge kirkerne sammen, mens to var imod. Det var bønderne i Skeilinge. En medvirkende grund til dette resultat var, at meget landbrugsjord i Borlunde sogn var ejet af adelsgodser.
Den nye kirke er en teglstenskatedral på linje med kirkerne i Marsvinsholm, 1867, og Hyby, 1877. Alle tre steder styrede adelige godsherrer udviklingen.
Ingers 1947, s. 735.
Fernlund 1982, s. 58 , 91-94 og 116.
Ribbing 2004, s. 7-10.
Holm 2006, s. 72.
Bebyggelseregistret
Stednavn #
Burlundum 1120, Berlända 1407, Borlunda 1407, Borlunde 1499, 1540, 1559, Burlunde 1560, Borlunde 1560, Borlund 1562, 1571, Børlund 1574, Burlunde 1590, Borlunde 1606, 1613, 1617, 1620, 1630, 1633, 1639, 1644, 1645, 1647, 1650, 1656, 1657.
Borlunda 1662, 1670, 1746, Borrlunda 1845, Borlunda 1854, Borrlunda 1858, 1873, Borlunda 1878, 1881, Borrlunda 1904, 1909, Borlunda 1909.
Skib #
Orgelfacaden er udført af kalksten. Der findes kun to af den slags i hele verden. Den anden er domkirken i Toledo, Spanien.
Ribbing 2004, s. 10.
Kor #
Døbefont #
I Lunds Universitets Historiska Museum findes en døbefont af grå kalksten, som stammer fra Borlunde kirke. Kun fodstykket og det nederste af kummen er bevaret. Den hører til Ravlundegruppen.
Tynell 1913-1921, s. 23.
Prædikestol #
Foto: Riksantikvarieämbetet. Public. Domain.
To apostelfigurer, der er fremstillet som gamle mænd, er udført af Jacob Kremberg. Figurerne er det eneste, der er bevaret. Ifølge en gammel optegnelse skal årstallet 1640 have stået på altertavlen og 1641 på prædikestolen. Figurerne stammer således enten fra prædikestolen eller altertavlen. Opgaven i Borlunde formodes at være Krembergs sidste.
Göransson 1977, s. 108.
Krucifix #
På Lunds Universitets Historiska Museum findes en kristusfigur fra et krucifix fra første halvdel af 1500-tallet.
Hovedet hælder ned mod højre skulder. Tornekronen har omviklinger. Armene er diagonalt udstrakte, og hænderne er lukkede. Diagonalt sidesår. Det korte lændeklæde er bundet foran. Fødderne peger nedad med højre fod lagt ind over venstre.
Under den senere bemaling findes rester af den oprindelige staffering.
Liepe 1995, s. 200.
Liepe 1995-2, s. 243.