Skåne: Torna
Kirken er opført i 1100-tallet og bestod oprindeligt af skib og kor. Nord- og syddørene er tilmuret og markeret i facaden. Det samme gælder et romansk vindue i tårnet. Tårnet er bygget i slutningen af 1100-tallet. I 1300-tallet fik skib og kor hvælvinger. Tårnet havde fra begyndelsen en tøndehvælving. I middelalderen blev der også opført et våbenhus på skibets sydside. De store vinduer er fra 1759 og 1786. En stor ombygning fandt sted 1850-1853, hvor våbenhuset blev revet ned, og indgangen blev flyttet til tårnet, tårnhvælvet blev bygget om, og koret fik stræbepiller.
...
De ældste dele af kirken er opført i anden halvdel af 1100-tallet. Kirken er opført af Morten Stenmester, som lavede en portal mod syd. Et våbenhus blev opført i 1200-tallet på kirkens sydside. Det runde tårn menes at være fra samme periode, men ikke opført samtidig med kirken. Senere i middelalderen – det er omstridt hvornår – fik kirken hvælvinger.
1754 gennemgik kirken en stor forandring, idet det middelalderlige kor og apsis blev revet ned, og der blev bygget et kor i samme bredde som skibet med svungne barokgavle.
...
Kirken er opført i slutningen af 1000-tallet eller begyndelsen af 1100-tallet og bestod da af skib og kor uden apsis. Dermed hører den til en af de ældste kirker. I 1100- eller 1200-tallet blev kirken bygget om, men den oprindelige plan blev bibeholdt. Portalerne i nord og syd fik indramninger af teglsten. 1420-1425 blev kirken forlænget mod vest, og kirkerummet fik hvælvinger. Omkring år 1500 blev der opført et våbenhus foran kirkens nordlige indgang.
...
Kirken er romansk og opført i 1100-tallet. Tårnet er dog først opført i 1200-tallet. Det har middelalderlige lydglugger mod syd, vest og nord, som er delt af sandstenssøjler. Der er spor af de oprindelige nord- og syddøre. Byggematerialet er kvaderhugget sandsten, mens der er anvendt marksten i den nederste del af tårnet. Ellers er der anvendt tegl. I 1300-tallet blev der bygget hvælvinger. Der er et gravkammer i den østlige del af skibet.
...
Kirken er en af de ældste kirker i Norden. Den er opført omkring 1060 som domkirke i forbindelse med reformen af stiftsinddelingen under kong Svend Estridsen. I nekrologiet fra Lund nævnes han som den første, der byggede kirke i Dalby. Der blev oprettet ni stifter heraf to i Skåne. Målet var at oprette et ærkestift, som var uafhængigt af Hamburg-Bremen. Dette skete dog først i 1104. Hvorfor der blev etableret to stifter i Skåne og med en afstand på omkring 10 kilometer mellem de to domkirker, er ikke helt klarlagt, men muligvis fordi både tyske og engelske interesser skulle tilgodeses.
...
Den romanske kirke afløste en trækirke, da den blev opført i 1100-tallet. Den består af skib, kor og apsis samt et tårn og et våbenhus fra senmiddelalderen. En tårnbue i vest indikerer, at der har været et romansk tårn. Der er skråkantsokler og rundbuegesimser. På skibets sydside findes et våbenhus. På nordsiden ses spor af en tilmuret indgang. De to vinduer i apsis er oprindelige. Der har været et tredje vindue, nok der hvor døren er.
...
Den romanske kirke består af skib, kor, apsis og tårn. Tårnrummet har muligvis haft en bueåbning ind mod skibet samt tøndehvælv. Gavlene vender øst-vest. Åbningerne øverst i tårnet på alle fire sider er delt i to af en søjle, der bærer to rundbuer, som er indrammet af et større rundbue. Skibet har to krydshvælv og koret et. Den nordlige korsarm blev opført i 1772. Dele af murværk fra et middelalderligt våbenhus indgår i korsarmen.
...
Kirken er opført 1888 på det sted, hvor den middelalderlige kirke lå. Den gamle kirke var skrøbelig på grund af sin alder, og den var for lille i forhold til sognets indbyggertal. Det var begrundelsen her som så mange andre steder for at rive ned og bygge nyt.
Den romanske kirke havde havde kor og apsis. Tårnet havde samme bredde som skibet og menes at være opført samtidigt. Senere blev der bygget krydshvælv i hele kirken.
...
Flyinge er en landsby i Södra Sandby sogn. 1361 omtales den som et selvstændigt sogn. Det vides ikke, hvornår sognet blev sammenlagt med Sandby, men 1682 fandtes kirken endnu og udgjorde en af længerne i Flyinge kungsgård: I en beskrivelse fra dette år hedder det:
Oppe i borggården befins 3 lenger. Den förste, som ehr den westra, grundmurat medh it stoort torn, gammall byggning, som fillförne har warrit én kyrckia uthi.
...
Kirken er opført omkring år 1200. Den bestod oprindeligt af skib, kor og apsis. Af den oprindelige kirke består kun skibet i dag. I 1300-tallet blev der opført et tårn. I 1400-tallet blev skibet forlænget mod øst, hvorved det romanske kor og apsis forsvandt. I senmiddelalderen blev der opført et våbenhus på skibets sydside. Sakristiet på korets nordside er opført 1905.
Bebyggelseregistret
Stednavn # Gøteleue 1145, 1164, Gøtælewæ 1331, Gødeløff 1356, Gøtheløff 1398, Gødeleff 1478, Giødeløff 1519, Gødeløff 1522, Giødeløff 1552, Gødeløff 1559, Giødelef 1563, Giødeløf 1565, 1568, Giødeløuff 1569, Giødeløf 1574, 1579, 1587, Giødeløff 1590, 1594, 1616, 1620, 1628, Giødeløf 1632, Giødersløeff 1638, Giødersløff 1645, Giødeløff 1651, Giødeløeff 1657.
...
Kirken er opført i midten af 1400-tallet. I 1460’erne fik skibet to krydshvælv. Den er opført af kampesten og delvis tegl. Vestgavlen er muret af tegl og har haft spidsbuede blændinger. Tårnet er opført i 1550’erne af kampesten og sandsten. Det havde kamtakkede gavle mod øst og vest. I senmiddelalderen blev der opført et gravkammer og et våbenhus mod syd.
Korsarmene blev opført i 1859. I den forbindelse blev det gamle kor revet ned tillige med gravkapellet og våbenhuset.
...
Kirken er opført i 1200-tallet, og bestod formentlig af skib, kor og apsis. Den havde portaler mod syd og nord med sandstenskvadre. I 1500-tallet blev den forlænget mod øst, hvorved det romanske kor og apsis forsvandt. Skibets mure blev forhøjet, og portalerne blev muret til. Måske var det også ved den lejlighed, at skibet fik hvælv, og våbenhuset mod syd blev tilføjet. 1896 havde man flere forslag til bygning af en ny kirke, men det endte i stedet med en forlængelse af skibet mod øst i 1909.
...
Kirken blev bygget i 1200-tallet og bestod da af skib og kor. Den er opført af teglsten. I senmiddelalderen blev der bygget hvælvinger i skib og kor. Der blev endvidere bygget et tårn med saddeltag og kamtakker og et våbenhus mod syd. Midt i 1800-tallet blev der bygget korsarme, mens våbenhuset blev revet ned, og tårnet fik sit spir. Hvælvingerne blev fjernet og murene forhøjet, ligesom apsis blev tilføjet.
...
Kirken er fra 1100-tallet og bestod oprindeligt at skib, kor og apsis. Triumfbuen havde kragsten med skråkant. Et tårn blev opført i senmiddelalderen. I 1400-tallet fik skib og kor krydshvælv, og der blev formentlig på den tid også opført et våbenhus på kirkens nordside. I 1500-tallet blev der bygget et gravkammer med tøndehvælving under koret for slægten Ulfeldt. I 1600-tallet blev der opført et gravkapel ved korets sydside. Ved en omfattende restaurering 1859 blev våbenhuset revet ned, og skibets nordportal blev muret til.
...
Kirken er opført i 1100-tallet og består af skib, kor og apsis. Bygningen er opført af kampesten og sandsten. I 1400-tallet blev der bygget to våbenhuse, og kor og skib fik hvælvinger. Det nordlige blev fjernet allerede i 1600-tallet, mens det sydlige blev fjernet i forbindelse med en udvidelse af kirken 1851.
Både nord- og syddøren er sløjfet, og kirken har indgang gennem tårnet. Apsis har haft en lille vinduesåbning mod øst.
...
Den nuværende kirke er bygget 1900-1901. Den er en af de sidste nye kirker, der er opført som erstatning for en middelalderkirke, der er nedrevet. Mens byggesagen var i gang, skrev et opråb: ”Huru vi skydda våra kyrkliga minnesmärken”. Hans artikel var med til at ændre holdningen til de gamle kirker. Se Karlin 1897.
Den gamle kirke # Den middelalderlige kirke bestod oprindeligt af skib og kor. Senere blev der opført et tårn.
...
Kirken er fra slutningen af 1100-tallet og bestod af skib, kor og apsis. I senmiddelalderen fik den hvælvinger, ligesom der blev opført et våbenhus. Tårnet er enten fra 1400-tallet eller måske fra tiden omkring reformationen.
1861-1863 blev kirken udvidet under C.G. Brunius’ ledelse. Det oprindelige kor og apsis samt våbenhus blev revet ned. Skibets mure blev forhøjet, og der blev bygget et tværskib og et nyt apsis, ligesom tårnet blev forhøjet.
...
Skib og kor er fra den romanske kirke og blev bygget omkring år 1200. Tårnet blev tilføjet i 1300-tallet. I 1400-tallet fik skibet hvælvinger, og der blev bygget et våbenhus på skibets sydside.
I en beskrivelse fra 1662 hedder det, at ”Sionghuuset” (koret) var tækket med bly, og at det havde to vinduer mod syd, og at kirken havde to vinduer mod syd og et mindre i tårnets vestmur.
...
Kirken er opført i 1100-tallet og bestod oprindeligt af skib og kor. Tårnet menes at være opført kort tid derefter, men også i 1100-tallet. Dette bygger på, at lydhullerne er bygget i romansk stil. Våbenhuset på kirkens sydside er opført i 1500-tallet. Skib og kor fik hvælvinger i 1400-tallet.
Bebyggelseregistret
Stednavn # Selagher 1494, Silagra 1501, Sellager 1546, Sillager 1550, Søllagere 1552, Syllager 1569, Sølagger 1574, Sølagre 1583, Sølagger 1590, Sølffager 1594, Sølfagger 1598, 1605, 1606, Sølffager 1607, 1612, Søllager 1614, Sølfager 1616 1618, Silager 1619, Sylager 1620, Sølffagger 1620, Sølffagger 1623, Sølager 1624, Sølffager 1626, Sølagere 1628, Sølffagger 1631, 1635, Sølffager 1635, 1638, Sølager 1642, Søllager 1643, 1644, 1646, 1650, 1651, 1654, 1657.
...
Kirken ligner en romansk kirke med rektangulært skib og kvadratisk kor, ligesom byggematerialet, gråsten, er det almindelige i romanske kirker. Men en undersøgelse i 1986 viste, at den snarere er opført i 1400-tallet. De fladbuede vinduer er oprindelige, og der er anvendt tegl i en vis udstrækning. Tårnet er lidt ældre end skibet, mens våbenhuset var opført samtidig med skibet.
Store ombygninger fandt sted sidst i 1500-tallet. Det er uklart, hvor meget af den oprindelige kirke, der blev bevaret bortset fra det nederste af tårnet.
...
Kirken nævnes i ærkebiskop Absalons testamente 1201 og er formentlig opført sidst i 1100-tallet. Den består af skib, kor og apsis med skråkantsokkel og tagfrise. Den er opført af tilhuggede kampesten og sandstsen i hjørnerne. Kirken fik hvælvinger i 1400-tallet. De brød sammen i forbindelse med ombygning i 1800-tallet. Et senmiddelalderligt våbenhus på skibets sydside blev fjernet 1843, mens en ny indgang blev lavet i skibets vestgavl. Da vestmuren blev gennembrudt, fandt man en stor rundbuet åbning, som sikkert skulle have forbundet skibet med et kommende tårn.
...
Kirken er opført i 1100-tallet og bestod oprindeligt af skib og kor. Tårnet er fra senmiddelalderen. I 1200-tallet fik koret et krydshvælv, mens skibets krydshvælv først blev bygget i 1400-tallet. Våbenhuse mod nord og syd blev bygget i samme periode. 1848 blev kirken ombygget af C.G. Brunius med store korsarme mod både nord og syd.
Bebyggelseregistret
Stednavn # Staføghe 1260, Staewøghe 1349, Stewighe 1367, Stæffwie 1377, Stæwie 1447, Stæwy 1490, Steffye 1509, Stevie 1514, Steuige 1554, Steffuie 1573, 1583, Stefvie 1594, 1595, Stefver 1597, 1601, Steffuie 1603, 1607, 1608 1615, 1619, 1628, 1633, 1645, 1653, 1657.
...
Kirken er opført i første halvdel af 1100-tallet og bestod da af skib, kor og apsis. Tårnet er lidt senere, men også romansk. Kirken er opført af tilhuggede kampesten med sokler og hjørner sandsten. Tårnet er (eller har været) gennem en stor bueåbning forbundet med skibet. Opgangen til tårnet har været gennem sydmuren, som er tykkere end de andre. Skibet har krydshvælv. 1844 og 1845 opførtes korsarme. 1907 gennemgik kirken en stor ombygning, hvorved samtlige hvælv blev fjernet undtagen i apsis og tårnrummet.
...
Den romanske kirke bestod af skib og kor. Tårn og våbenhus blev opført i senmiddelalderen. Tårnet havde – ligesom nu – kamtakker, og kirken var tækket med bly. I senmiddelalderen blev der også opført et våbenhus ved den nordlige indgang. Tårnrummet indgik i skibet. Skibet fik tre krydshvælv og koret et.
En ny kirke blev taget i brug i 1887. Kun tårnet er bevaret fra den gamle kirke og måske rester af skibets romanske vestgavl.
...
Kirken er formentlig opført i begyndelsen af 1200-tallet og bestod af skib og kor. Senere blev der opført et våbenhus på skibets sydside, og koret blev forlænget mod øst. Skib og kor har haft hvælvinger. Tårnet blev bygget midt i 1800-tallet, og vinduerne blev udvidet. I 1870’erne blev der bygget korsarme. De store ombygninger har betydet, at det kun er skibets mure, der er tilbage af den middelalderlige kirke.
...